-
1 armoured train
-
2 armoured train
Общая лексика: бронепоезд -
3 armoured train
-
4 armoured train
oklopljeni vlak -
5 armoured train
• panssarijuna -
6 armoured train
-
7 armoured train
• брониран влак -
8 armoured train
n (BrE)MILIT tren blindado m -
9 armoured train
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > armoured train
-
10 armoured
armoured [ˊɑ:məd]2. a брониро́ванный, бронено́сный; (броне)та́нковый;armoured car бронеавтомоби́ль
;armoured forces бронета́нковые си́лы
;armoured train бронепо́езд
◊armoured concrete железобето́н
;armoured cow амер. воен. жарг. сгущённое молоко́
-
11 armoured
adjective(Brit.)armoured car/train — Panzerwagen/-zug, der
armoured division — Panzerdivision, die
armoured glass — Panzerglas, das
* * *2) (made up of armoured vehicles: an armoured division of an army.) Panzer-...* * *ar·moured, AM ar·mored[ˈɑ:məd, AM ˈɑ:rmɚd]1. (furnished with armour) gepanzert\armoured car Panzer[späh]wagen m\armoured glass Panzerglas nt\armoured personnel carrier gepanzerter Mannschaftswagen\armoured train Panzerzug m2. (furnished with armoured vehicles) bewaffnet\armoured division Panzerdivision f* * *(US) ['Aːməd]adjPanzer-; vehicle gepanzert* * *armored attack Panzerangriff m;armored cable Panzerkabel n;a) Panzerkampfwagen m,b) gepanzertes Fahrzeug (für Geldtransporte etc);armored cruiser Panzerkreuzer m;armored division Panzerdivision f;armored infantry Panzergrenadiere pl;armored train Panzerzug m* * *adjective(Brit.)armoured car/train — Panzerwagen/-zug, der
armoured division — Panzerdivision, die
armoured glass — Panzerglas, das
-
12 armoured
ˈɑ:məd прил. бронированный, броненосный;
(броне) танковый armoured car ≈ бронеавтомобиль armoured forces ≈ бронетанковые силы armoured train ≈ бронепоезд armoured concrete ≈ железобетон armoured cow амер.;
воен.;
сл. ≈ сгущенное молоко(военное) бронированный - * personnel carrier бронетранспортер - * fighting vehicle бронемашина;
бронетранспортер - * train бронепоезд - * turret бронированная башня - * observation post бронированный наблюдательный пункт, наблюдательный бронекупол (военное) бронетанковый - * forces бронетанковые войска( историческое) в доспехах (техническое) усиленный, армированный;
в защищенном исполнении - * cable бронированный кабель - * glass небьющееся стекло - * hose панцирный шланг > * cow (американизм) (военное) (жаргон) сгущенное молоко~ car бронеавтомобиль~ concrete железобетон~ cow амер. воен. жарг. сгущенное молоко~ forces бронетанковые силы~ train бронепоездБольшой англо-русский и русско-английский словарь > armoured
-
13 armoured
1. a воен. бронированныйarmoured fighting vehicle — бронемашина; бронетранспортёр
2. a воен. бронетанковый3. a воен. ист. в доспехах4. a воен. тех. усиленный, армированный; в защищённом исполнении -
14 armoured
-
15 armoured
[ʹɑ:məd] a1. воен.1) бронированныйarmoured fighting vehicle - бронемашина; бронетранспортёр
armoured observation post - бронированный наблюдательный пункт, наблюдательный бронекупол
2) бронетанковый2. ист. в доспехах3. тех. усиленный, армированный; в защищённом исполненииarmoured glass - небьющееся /армированное/ стекло
♢
armoured cow - амер. воен. жарг. сгущённое молоко -
16 armoured
1. 2.* * *1) ((of vehicles etc) protected by armour: an armoured car.) blindato2) (made up of armoured vehicles: an armoured division of an army.) blindato* * *armoured /ˈɑ:məd/a.(mil.) corazzato; blindato: an armoured division, una divisione corazzata; armoured train, treno blindato● armoured cable, cavo ( elettrico) armato □ (mil.) armoured car, autoblinda □ ( di proiettile, ecc.) armoured-piercing, perforante □ (mil.) armoured vehicles, mezzi corazzati.* * *1. 2. -
17 armoured
1) ((of vehicles etc) protected by armour: an armoured car.) blindiran2) (made up of armoured vehicles: an armoured division of an army.) oklopen* * *[á:məd]adjectiveoklopen, armiranarmoured car — oklepen, blindiran avtoAmerican military slang armoured milk — kondenzirano mleko -
18 armoured
['ɑːməd]прил.; амер. armored1)а) бронированный, броненосный2) армированный3) в доспехах••armoured cow — амер.; воен.; жарг. сгущённое молоко
-
19 armoured
adj1) військ. броньований2) бронетанковий3) тех. посилений; армованийarmoured cow — амер., військ., розм. згущене молоко
* * *a1) броньований; бронетанковий2) icт. у збруї3) тex. посилений, армований -
20 armoured
1) ( furnished with armour) gepanzert;\armoured car Panzer[späh]wagen m;\armoured glass Panzerglas nt;\armoured personnel carrier gepanzerter Mannschaftswagen;\armoured train Panzerzug m2) ( furnished with armoured vehicles) bewaffnet;\armoured division Panzerdivision f
См. также в других словарях:
Armoured train — An armoured train is a train protected with armour. Usually they are equipped with railroad cars armed with artillery and machine guns. They were mostly used during the late 19th and early 20th century, when they offered an innovative way to… … Wikipedia
Danuta (armoured train) — The Danuta, also called armoured train number 11 was a Polish armoured train used by the Polish army during the German invasion of Poland in September 1939. Danuta from 1939. From the left: artillery wagon, infantry assault wagon, armoured… … Wikipedia
Type 94 Armoured Train — The Type 94 Armoured train was built in 1934 and used by the Japanese forces in World War II. It had 8 cars (later 9) and loaded two Type 14 10cm AA Gun and two Type 88 AA Guns. This armoured train was deployed at 1st Armoured Train Unit in… … Wikipedia
Bartosz Głowacki (armoured train) — Armored Train Bartosz Glowacki, also called Armored Train number 55 was a Polish Army Armoured train, used during the Polish Soviet War and the Polish September Campaign. On September 11, 1939, it was assigned to the Operational Group Wyszkow and … Wikipedia
Armoured fighting vehicle — An armoured fighting vehicle (AFV) is a military vehicle, protected by armour and armed with weapons. Most AFVs are equipped for driving in rugged terrain.Armoured fighting vehicles are classified according to their intended role on the… … Wikipedia
Train — This article is about the vehicle. For other uses, see Train (disambiguation). Steam locomotive hauled passenger train … Wikipedia
Armoured Vehicle Royal Engineers — (AVRE) is a title given to a series to armoured vehicles operated the Royal Engineers (RE) for the purpose of battlefield engineering support. These vehicles have been either purpose built or have been post production modifications of existing… … Wikipedia
List of armoured trains — This is a list of armoured trains of different countries. Poland Before regaining the independence in 1918 *Dywizja Syberyjska (Siberian Division) had 3 armoured trains: Warszawa, Kraków and Poznań, and captured a fourth: Poznań II *10 February… … Wikipedia
Armored train Hurban — Infobox Weapon name= Armored train Hurban caption= The Armored train Hurban now located and preserved near Zvolen Castle in Zvolen, Slovakia. origin= flagcountry|Slovakia type= Armoured train is vehicle=yes service= October 23 24, 1944 Retired… … Wikipedia
Australian armoured units of World War II — Armoured units made a relatively small, but important, contribution to Australia’s war effort during World War II. While Australia formed three armoured divisions and two independent armoured brigades during the war, Australian armoured units… … Wikipedia
Marmon-Herrington Armoured Car — Mk IV / Mk IVF Marmon Herrington Mk IVF ha Namer ha Norai (The Terrible Tiger) in Yad la Shiryon museum, Israel. Place of origin … Wikipedia